Mondadori: dizionario italiano-inglese per PPC, Symbian e PalmOS
Pronti a partire per le vacanze? Serve un dizionario di inglese? Fino ad oggi i traduttori sono stati gli applicativi che hanno riscosso il maggior successo nel mondo dei PDA. In fondo, che cosa c’è di meglio che inserire un librone di qualche chilo di peso dentro un palmare di 100 grammi o poco più? Il problema è però dato dalla qualità delle interpretazioni. Molti dei prodotti di maggior successo commerciale sono basati su database di origine britannica: fra àncora, e ancòra, c’è reale differenza, per un cittadino d’Oltremanica? Adesso entra nel settore, a sorpresa, la Mondadori, con il dizionario italiano-inglese disponibile su Palm OS, Pocket PC e Symbian.
Le caratteristiche principali:
- Traduzione in entrambe le direzioni (inglese-italiano/italiano-inglese)
- Ricerca veloce già dalle prime lettere inserite
- Ricerca a tutto testo
- Indicazioni grammaticali e di contestualizzazione dei vocaboli
- Rimando incrociato con link ipertestuali
- Lista degli ultimi termini cercati
- Possibilità di installazione su scheda di memoria
- Supporto degli schermi ad alta risoluzione e orizzontali
Si tratta dell’equivalente elettronico della versione cartacea: contiene circa 40.000 voci, locuzioni, e traduzioni in entrambe le direzioni, corredate da informazioni grammaticali, varianti ortografiche e indicazioni su locuzioni peculiari e contesto.
Il programma è disponibile su Windows Mobile, Symbian S60 3rd Edition e Palm OS. Per le tre piattaforme è possibile scaricare una versione dimostrativa. Il prezzo della release completa è pari a 18,95 Euro.
Fonte: SoloPalmari.
Autore
- Collegate:
- dizionario
.jpg)
